Memories, pressed between the pages of my mind
Воспоминания, вложенные между страниц моей памяти,
Memories, sweetened through the ages just like wine
Воспоминания, становящиеся лучше с годами, словно вино.
Quiet thoughts come floating down
Тихие думы накрывают волной
And settle softly to the ground
И тихо оседают на землю,
Like golden autumn leaves around my feet
Словно золотые осенние листья у моих ног.
I touched them and they burst apart with sweet memories
Я коснулся их, и они вспыхнули приятными воспоминаниями,
Sweet memories
Приятными воспоминаниями...
Of holding hands and red bouquets
Об объятьях, красных букетах
And twilight trimmed in purple haze
И сумерках, подёрнутых пурпурной дымкой,
And laughing eyes and simple ways
Смеющихся глазах и лёгких путях,
And quiet nights and gentle days with you
Тихих ночах и нежных днях с тобой...
Memories, pressed between the pages of my mind
Воспоминания, вложенные между страниц моей памяти,
Memories, sweetened through the ages just like wine
Воспоминания, становящиеся лучше с годами, словно вино.
Memories, memories, sweet memories
Воспоминания, воспоминания, приятные воспоминания...
Of holding hands and red bouquets
Об объятьях, красных букетах
And twilight trimmed in purple haze
И сумерках, подёрнутых пурпурной дымкой,
And laughing eyes and simple ways
Смеющихся глазах и лёгких путях,
And quiet nights and gentle days with you
Тихих ночах и нежных днях с тобой...
Memories, pressed between the pages of my mind
Воспоминания, вложенные между страниц моей памяти,
Memories, sweetened through the ages just like wine
Воспоминания, становящиеся лучше с годами, словно вино.
Memories, memories, sweet memories
Воспоминания, воспоминания, приятные воспоминания,
