Текст и перевод песни Bosom of Abraham (оригинал Elvis Presley)

Лоно Авраамово* (перевод Алекс из Москвы)
Well you rock my soul
Ты разбередил мою душу
Down in the bosom of Abraham
В лоне Авраамовом,
Rock, rock, rock down in the bosom of Abraham
Разбередил, разбередил, разбередил в лоне Авраамовом.
He rocks my soul down in the bosom of Abraham
Он бередит мою душу в Лоне Авраамовом.


Well a rich man lives, he lives so well
Богатый человек живёт, он живёт так хорошо,
Children, when he dies on a lonely hill
Дети, когда умирает на одинокой горе.
Why don't you rock my soul in the bosom of Abraham
Почему вы не бередите мою душу в лоне Авраамовом?





* — Авраамово лоно — в католической традиции, отделение ада, в котором пребывали праведники до прихода Иисуса Христа.

Поделиться переводом песни

Elvis Presley

Об исполнителе

Американский певец и актёр, один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки XX века. В США также известен как «король рок-н-ролла».

Другие песни Elvis Presley