Текст и перевод песни Heavy Metal Kibbles (оригинал Nanowar Of Steel)

Хэви-метал-гранулы (перевод Curt Newton)
Meow!
Мяу!
Meow-meow-meow!
Мяу-мяу-мяу!


Crispy! Tasty! Nasty!
Хрустящие! Вкусные! Потрясающие!
Spicy and dry
Пряные и сухие!
Nutritious! Delicious! Nectarous!
Питательные! Восхитительные! Нектароподобные!
Sweet delight
Сладкое наслаждение!
Salty! Ethnic! Proteinic!
Соленые! Национальные! Протеиновые!
With phenylalanine
С фенилаланином!
Mellow! Feeding! Refreshing!
Сочные! Насыщающие! Освежающие!
Enhancing your feline
Совершенствующие вашу кошку!


Chicken power, pet's desire
Мощь цыпленка, страсть котенка,
Make your "Kitty" become a bloodthirsty nightcrawler of doom
Сделайте свою "Кису" кровожадным гибельным ночным охотником!


With the heavy metal
Дав ей хэви-метал-
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!


Taurine! Heroin! Urine!
Таурин! Героин! Урина!
And a pinch of salt
И щепотка соли!
Rat sauce! Mouse sauce! Mao sauce!
Крысиный соус! Мышиный соус! Соус Мао!
To feed the revolt
Чтобы подогреть протест!


Strong and nutrient, taste of Nutria
Мощные и питательные, со вкусом нутрии,
Let your "Stinky" become a cobold dragon slayer with fire resistance +10
Сделайте своего "Вонючку" убийцей кобольдов-драконов с +10 к фаеррезисту!


With the heavy meow-tal
Дав ему хэви-мяутал-
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!


Blaze of catnip, iron pic-nic
Восторг от кошачьей мяты, металлический пикник,
Make your "Mittens" drive your car
Дайте своей "Варежке" сесть за руль!
He will also wash your clothes
Он также выстирает вашу одежду,
Take you out to pee in the park!
И отведет вас пописать в парк!


With the heavy meow-tal
С хэви-мяутал-
Kibbles! Kibbles!
Гранулами! Гранулами!
Мeow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулами! Гранулами!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулами! Гранулами!
Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулами! Гранулами!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!


Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Мeow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Kibbles! Kibbles!
Гранулы! Гранулы!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!
Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow! Meow!
Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!

Поделиться переводом песни

Nanowar Of Steel

Об исполнителе

Итальянская пародийная рок-группа из Рима, играющая хэви/пауэр-метал. Название группы является пародией на название известной хеви-метал-группы Manowa... Читать далее

Другие песни Nanowar Of Steel