Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы песен
>
Hrystyna Soloviy
>
Тримай
Текст и перевод песни
Тримай
(оригинал Hrystyna Soloviy)
Держи
Як тобі сказати? –
Как тебе сказать?
Без тебе не можу спати.
Без тебя не могу спать.
І місяць по кімнаті
И луна по комнате
Розкинув сатин.
Разбросила сатин.
Очі тобі зав'яжу
Глаза тебе завяжу
І серце своє покажу,
И сердце свое покажу,
Тобі про все розкажу
Тебе обо всем расскажу
З настільних картин.
С настольных картин.
[Приспів:]
[Припев:]
Тримай мене міцно
Держи меня крепко
Одною рукою,
Одной рукой,
Так сильно і ніжно
Так сильно и нежно
Вбивай мене...
Убивай меня...
Віддай мені муку
Отдай мне муку
Своїми руками,
Своими руками,
Моїми губами лікуй,
Моими губами лечи,
Лікуй себе...
Лечи себя...
Посеред моєї хати
Посреди моего дома
На мене будеш кричати,
На меня будешь кричать,
Бо як же тобі порвати
Потому что как же тебе порвать
Ті в серці сліди?
Те в сердце следы?
Чи чуєш, як страшно
Ты слышишь, как страшно
Мені у полоні?
Мне в плену?
Як в твоїх долонях –
Как в твоих ладонях -
Нема так ніде.
Не бывает так нигде.
І крила так важко
И крылья так трудно
Розправити пташці,
Расправить птичке,
Коли бідолашку
Когда бедняжку
Погубить любов...
Погубит любовь...
[Приспів:]
[Припев:]
Тримай мене міцно
Держи меня крепко
Одною рукою,
Одной рукой,
Так сильно і ніжно
Так сильно и нежно
Вбивай мене...
Убивай меня...
Віддай мені муку
Отдай мне муку
Своїми руками,
Своими руками,
Моїми губами лікуй,
Моими губами лечи,
Лікуй себе... [x2]
Лечи себя... [x2]
Поделиться переводом песни
Другие песни Hrystyna Soloviy
Fortepiano
Под облачком
Синя пісня
Тримай
Видео клип
Популярные переводы
Khrystyna Soloviy
–
Тримай
Eminem
–
Mockingbird
G-Eazy & Halsey
–
Him & I
Alex C
–
Du Hast den Schonsten Arsch der Welt
Adam
–
Zhurek
Taylor Swift
–
I Can Do It with a Broken Heart
Sarah Brightman
–
Anytime, Anywhere
Ghost
–
Mary on a Cross
Clean Bandit
–
Rockabye
Sofia Rotaru
–
Червона рута
Coolio
–
Gangsta's Paradise
FILV & Edmofo
–
Clandestina
Zerb
–
Mwaki
Childish Gambino
–
Heartbeat
Fitz And The Tantrums
–
Out of My League
Новые переводы
Willie Nelson & Merle Haggard
–
Swinging Doors
Willie Nelson & Bobbie Nelson
–
Sad Songs and Waltzes
Willie Nelson & Bobbie Nelson
–
My Own Peculiar Way
Willie Nelson
–
Let's Call the Whole Thing Off
Taylor Swift
–
The Prophecy
Kissin' Dynamite
–
My Monster
Kalandra
–
Helvegen
Joachim Witt
–
Fels in Der Brandung
Drag Me Out
–
Let Me In
Ad Infinitum
–
Outer Space
Taylor Swift
–
ThanK You AIMee
Taylor Swift
–
Peter
Taylor Swift
–
I Look in People's Windows
Taylor Swift
–
I Can Do It with a Broken Heart
Lune (Mailan Ghafouri)
–
Was Fällt Dir Ein?!