Главная > Переводы песен > Elvis Presley > I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)

Текст и перевод песни I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You) (оригинал Elvis Presley)

Я сяду и заплачу (по тебе) (перевод Алекс из Москвы)

I'm gonna sit right down and cry over you

Я сяду и заплачу по тебе.

I'm gonna sit right down and cry over you

Я сяду и заплачу по тебе,

And if you say good-bye

И если ты скажешь “прощай”,

If you ever even try

Если ты только попытаешься,

I'm gonna sit right down and cry over you

Я сяду и заплачу по тебе.

I'm gonna love you more and more every day

Я буду любить тебя сильнее и сильнее с каждым днём,

I'm gonna love you more and more in every way

Я буду любить тебя сильнее и сильнее во всех смыслах,

And if you say good-bye

И если ты скажешь “прощай”,

If you ever even try

Если ты только попытаешься,

I'm gonna sit right down and cry over you

Я сяду и заплачу по тебе.

I'm gonna tell my mama tell my papa too

Я скажу своей маме и своему папе,

So they'll know exactly what I'm gonna do

Чтобы они точно знали, что я собираюсь делать,

And if you say good-bye

И если ты скажешь “прощай”,

Say if you ever even try

Послушай, если ты только попытаешься...

Об исполнителе

Американский певец и актёр, один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки XX века. В США также известен как «король рок-н-ролла».