She's dancing like a prima donna
Она танцует как примадонна,
That's a sight I won't forget
Мне не забыть это зрелище!
Turned my world technicolor
Она раскрасила мой мир в яркие цвета!
All in my head, all in my head
Всё это в моей голове, всё это в моей голове!
Oh my, my
Боже мой, боже...
I could see it through my bloodshot eyes
Я видел это своими покрасневшими глазами!
Had a body that could hypnotize
Её тело способно меня загипнотизировать
And steal my mind
И лишить рассудка.
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
Just a look and I'm drowning
Лишь один взгляд – и я тону.
I was lost till you found me
Я был потерян, пока ты не нашла меня.
Got a smile so sweet, but I know she's a freak
У неё такая милая улыбка, но я знаю, она становится безумной,
When the lights go down
Когда гаснет свет!
She's dancing like a prima donna
Она танцует как примадонна,
That's a sight I won't forget
Мне не забыть это зрелище!
Turned my world technicolor
Она раскрасила мой мир в яркие краски!
All in my head, all in my head
Всё это в моей голове, всё это в моей голове!
She's dancing like a prima donna
Она танцует как примадонна,
That's a sight I won't forget
Мне не забыть это зрелище!
Turned my world technicolor
Она раскрасила мой мир в яркие цвета!
All in my head, all in my head
Всё это в моей голове, всё это в моей голове!
She's dancing
Она танцует...
Side to side
Двигаясь из стороны в сторону,
Moving reckless in the pale moonlight
Она дерзко танцует в бледном лунном свете.
Falling deeper as the years go by
С годами я влюбляюсь всё сильнее.
I'm still hypnotized
Я всё ещё под гипнозом.
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
Just a look and I'm drowning
Лишь один взгляд – и я тону.
I was lost till you found me
Я был потерян, пока ты не нашла меня.
Got a smile so sweet, but I know she's a freak
У неё такая милая улыбка, но я знаю, она становится одержимой,
When the lights go down
Когда гаснет свет!
She's dancing like a prima donna
Она танцует как примадонна,
That's a sight I won't forget
Мне не забыть это зрелище!
Turned my world technicolor
Она раскрасила мой мир в яркие цвета!
All in my head, all in my head
Всё это в моей голове, всё это в моей голове!
She's dancing
Она танцует...
Like a prima donna
Словно примадонна!
In Technicolor
Всё в ярких цветах...
All in my head, all in my head
Всё это в моей голове, всё это в моей голове!
She's dancing like a prima donna
Она танцует как примадонна,
That's a sight I won't forget
Мне не забыть это зрелище!
Turned my world technicolor
Она раскрасила мой мир в яркие цвета!
All in my head, all in my head
Всё это в моей голове, всё это в моей голове!
My prima donna
Моя примадонна!
