Текст и перевод песни Fool (оригинал Elvis Presley)

Fool, you didn't have to hurt her
Глупец, ты не должен был причинять ей боль,
Fool, you didn't have to lose her
Глупец, ты не должен был ее потерять,
Fool, you only had to love her
Глупец, тебе следовало лишь любить ее,
But now her love is gone
Но теперь ее любовь прошла.
Fool, you could have made her want you
Глупец, ты мог бы понравиться ей,
Fool, you could have made her love you
Глупец, ты мог бы быть любимым ею,
Fool, you only had to love her
Глупец, тебе следовало лишь любить ее,
But now her love is gone
Но теперь ее любовь прошла.
Gone now the love and laughter
Исчезли и любовь, и смех,
See yourself the morning after
Сам взгляни на следующее утро,
Can't you see her eyes are misty
Разве ты не видишь, что ее глаза полны слез,
As she said good-bye
Когда она прощается с тобой?
Fool, you didn't have to hurt her
Глупец, ты не должен был обижать ее,
Fool, you didn't have to lose her
Глупец, ты не должен был ее потерять,
Fool, you only had to love her
Глупец, тебе следовало лишь любить ее,
But now your love is gone
Но теперь ее любовь прошла.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Fool, you only had to love her
Глупец, тебе следовало лишь любить ее,
But now her love is gone
Но теперь ее любовь прошла.
Fool, you could have made her want you
Глупец, ты мог понравиться ей,
Fool, you could have made her love you
Глупец, ты мог бы быть любимым ею,
Fool, you only had to love her
Глупец, тебе следовало лишь любить ее,
But now her love is gone
Но теперь ее любовь прошла.
Fool, you didn't have to hurt her
Глупец, ты не должен был ее ранить,
Fool, you didn't have to lose her
Глупец, ты не должен был ее потерять,
Fool, you only had to love her
Но теперь ее любовь прошла.

Поделиться переводом песни

Elvis Presley

Об исполнителе

Американский певец и актёр, один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки XX века. В США также известен как «король рок-н-ролла».

Другие песни Elvis Presley