Une lueur scintille dans la nuit,
Слабый огонёк промелькнул в ночи,
Et l'ange tombe du haut des cieux,
И ангел падает со своей высоты.
Les ailes déchirées par son dieu,
Крылья, сломанные собственным богом,
Une goutte de plus parmi les pluies.
Ещё одна капля среди дождя.
Son corps a traversé les nuages,
Его тело пронеслось сквозь облака,
Pour atterrir sur terre tremblant,
Чтобы упасть на дрожащую землю.
D'un ange, il ne reste plus que le visage,
От ангела осталось только лицо,
La pureté de son teint blanc.
Чистота и белый цвет.
L'homme pauvre sera attristé,
Бедный человек загрустит,
Mais du paradis est venue la haine,
Но с небес пришла ненависть.
Il ne reste plus, sur son visage blême,
На его мертвенно бледном лице остаются
Que malheurs et souffrances ignorés.
Лишь несчастья и непризнанные страдания:
"Je voudrais dormir une dernière fois,
"Я бы хотел уснуть в последний раз,
Oublier ma douleur et Marie,
Забыть свою боль и деву Марию.
Déjà je sens naître de la mort l'ennui,
Я уже чувствую, что рождён от унылой смерти,
Mais des autres mondes j'ai perdu la foi".
Но я потерял веру в другие миры".
