-Que mes mains creusent le sol,
- Пусть я рою землю собственными руками
Et qu'ainsi mes souvenirs se terrent,
И так стараюсь спрятать свои воспоминания,
Mais une dernière fois toucher la soie,
Но в последний раз коснуться бы шёлка, а
Puis couper ses ailes de fée.
Затем обрезать эти волшебные крылья.
L'odeur de terre et de pluie l'enivre,
Запах земли и дождя опьяняет его,
L'odeur de terre et de sang le ronge,
Запах земли и крови разъедает его.
-Que personne ne me la prenne.
- Почему никто не заберёт меня туда?
Son corps inerte lui appartient,
Ему принадлежит его неподвижное тело,
Mais il ne jouera plus avec elle,
Но он больше никогда не будет с ней играть.
-Je l'ai usée à trop l'aimer.
- Я слишком любила его.
