Mali kafic pun je dima
Маленькое кафе полно дыма.
sedi drustvo, ti sa njima
Сидит компания, а ты вместе с ними.
ja cigari mira ne dam
Я не выпускаю из рук сигарет.
ti i ne znas da te gledam
Ты даже не знаешь, что я смотрю на тебя.
Ti si moja suza stota
Ты моя сотая слеза.
nestacu iz tvog zivota
Я исчезну из твоей жизни.
sreca vise ne nastoji
Счастье больше не стремится
da nam nase usne spoji
Соединить наши губы.
ko ti srcu otkucaje broji
Кто считает удары твоего сердца?
U tvom drustvu prica tece
В вашей компании текут истории.
provodite divno vece
Вв проводите прекрасный вечер.
vasem smehu kraja nema
Нет конца вашему смеху.
ja sam mozda vasa tema
Я могу быть вашей темой.
Ispred mene gorka kafa
Передо мной горький кофе,
crna kao tuga moja
Черный, как моя печаль.
zalicu do zadnjeg daha
Я буду ждать до последнего вздоха,
sto ja nisam ljubav tvoja
Потому что я не твоя любовь.
