This never-ending wait for you is madness
Бесконечно ждать тебя — безумие.
I've been staring at this empty screen for days
Я уже несколько дней смотрю на этот пустой экран.
If I listen closer to the silence
Если я прислушаюсь к тишине,
Will it tell me everything you cannot say
Скажет ли она мне все, что ты не можешь сказать?
Am I nothing?
Неужели я — пустое место?
Do I mean anything to you?
Значу ли я для тебя хоть что-нибудь?
Am I nothing?
Неужели я — пустое место?
Do I mean anything?
Значу ли я хоть что-нибудь,
Anything to you?
Хоть что-нибудь для тебя?
I should be more careful what I wish for
Мне следует быть осторожнее в своих желаниях,
If in the end I cannot take the truth
Если в конце концов я не смогу принять правду.
I found no relief among the answers
Ответы не принесли мне облегчения,
They've only left me hopeless and confused
Они лишь сбили меня с толку и оставили меня безнадежным.
Am I nothing?
Неужели я — пустое место?
Do I mean anything to you?
Значу ли я для тебя хоть что-нибудь?
Am I nothing?
Неужели я — пустое место?
Do I mean anything to you?
Значу ли я для тебя хоть что-нибудь?
So no more games
Так хватит с меня игр,
And no more lies
Хватит с меня лжи.
It's time you speak the truth
Пора тебе сказать правду.
Am I nothing?
Неужели я — пустое место?
Do I mean anything?
Значу ли я хоть что-нибудь,
Anything to you?
Хоть что-нибудь для тебя?
Why'd you suck me back into your madness
Зачем ты снова втянула меня в свое безумие
After disappearing for a year?
После того, как исчезла на год?
I had finally given up believing
Я наконец перестал верить.
I guess it's time I face my darkest fears
Думаю, пришло время мне встретиться со своими самыми темными страхами.
I am nothing
Неужели я — пустое место?
I don't mean anything to you
Значу ли я для тебя хоть что-нибудь?
I am nothing
Неужели я — пустое место?
I don't mean anything to you
Значу ли я для тебя хоть что-нибудь?
So no more games and no more lies
Так хватит с меня игр,
It's time I face the truth
Хватит с меня лжи.
I am nothing
Пора тебе сказать правду.
I don't mean anything
Неужели я — пустое место?
Anything to you
Значу ли я хоть что-нибудь,
Хоть что-нибудь для тебя?
