Scream Silence

Об исполнителе

Музыкальный коллектив из Германии, образованный в 1998 году. Первоначально группа исполняла готик-метал, однако с каждым новым альбомом её звучание ст... Читать далее

Without a Trace (оригинал Scream Silence)

Без следа (перевод Aphelion из С-Пб)
I know I am gone
Я знаю, что влюблен
On your smile
В твою улыбку
In terms of temptation
В периоды искушения.
It gives me a turn
Меня заводит,
When your glow fuse my illusion
Когда ты плавишь своим жаром мои иллюзии.
[Chorus:]
[Припев:]
So real so cold please tweak me
Так реально, так холодно, пожалуйста, ущипни меня
Awake my sense
И пробуди мои ощущения.
Cant flee I am misplaced
Я не могу спастись бегством, я неуместен.
Keep me in suspense
Держи меня в напряженном ожидании.
Without a trace of you
Без следа тебя
Without turn of the tide
И без возможности изменить ход событий
I lose the trace of truth
Я теряю остатки правды
In my own chosen paradise
В моем собственно избранном рае.
[Chorus]
[Припев]

Поделиться переводом песни

Другие песни Scream Silence