Текст и перевод песни Agony (оригинал Scream Silence)

Агония (перевод Aphelion из С-Пб)
Stumble through the night
Спотыкаясь, иду через ночь,
Rushed like a refugee
Торопясь, словно беженец.
So fast will raise the tide
Так быстро поднимется волна
Into her eternity
В ее вечность,
Above a cruel smile
На жестокую улыбку
And among her pale devise
И из ее тусклого завещания.
And my sense so paralysed
Мои чувства парализованы,
And the faint is passing by
Но потеря сознания проходит мимо.
In the quiet
В тишине
The time will change it
Время изменит это
For a while
Ненадолго,
Will rule the cruelty your sense
Возьмет контроль над жестокостью твоих чувств,
Not a lie
А не над ложью.
If I crave it
Если я очень захочу,
Past a while
Через какое-то время
My untold passions fade away
Мои бессчетные страсти поблекнут.
The cold is open wide
Холод широко раскрывает
Her pinions for embrace then
Ее крылья для объятий,
And now I have to hide ...
И теперь я должен прятаться.
For the claws of the ferrymen
Для клыков перевозчика
Above a cruel smile
Над жестокой улыбкой
And among her pale devise
И среди ее тусклого завещания.
And my sense so paralysed
Мои чувства парализованы,
And the faint is passing by
Но потеря сознания проходит мимо.

Поделиться переводом песни

Scream Silence

Об исполнителе

Музыкальный коллектив из Германии, образованный в 1998 году. Первоначально группа исполняла готик-метал, однако с каждым новым альбомом её звучание ст... Читать далее

Другие песни Scream Silence