Can't get you out of my mind
Я не могу выбросить тебя из головы,
You make me feel alive
Ты делаешь меня по-настоящему счастливой.
1You kiss my lips goodbye
Ты целуешь меня на прощание,
As if it was the very first time
И этот поцелуй словно тот, что был первым.
I want to hold you close
Я хочу прижать тебя к себе
And never let you leave
И никогда не отпускать.
You're everything I ever wanted
Ты - всё то, что я всю жизнь искала,
You make my life complete
Ты придаёшь моей жизни завершённость.
Show me the way
Так покажи мне, как
Where I find myself in you
Я могу найти себя в тебе.
Take me away
Забери меня отсюда,
Make me feel like I'm new
Дай почувствовать, что я совсем другая...
I feel alive with you
Рядом с тобой я живу,
I can reach the sky with you
Вместе с тобой мне под силу дотянуться до небес.
I become one with you
Ты и я - одно целое,
I'm so in love with you
Я так тебя люблю,
I'm so in love with you
Я так тебя люблю...
Never thought you would come around
Никогда не думала, что ты появишься в моей жизни,
So I never held my breath
Поэтому я всегда жила полной грудью.
2All the years that passed me by
Все те годы, что шли мимо,
I knew the wait was worth it
Я знала, что ожидание того стоит...
Show me the way
Так покажи мне как
Where I find myself in you
Я могу найти себя в тебе.
Take me away
Забери меня отсюда,
Make me feel like I'm new
Дай почувствовать, что я совсем другая...
I feel alive with you
Рядом с тобой я живу,
I can reach the sky with you
Вместе с тобой мне под силу дотянуться до небес.
I become one with you
Ты и я - одно целое,
I'm so in love with you
Я так тебя люблю,
I'm so in love with you
Я так тебя люблю...
Now I'm thankful for everyday
Я благодарна за каждый день,
Since you came into my life
Что мы вместе с самой нашей встречи.
You're the reason why I wake
Ты та причина, по которой я просыпаюсь,
You're the reason why I try
Ты та причина, по которой я пытаюсь.
I feel alive with you
Рядом с тобой я живу,
I can reach the sky with you
Вместе с тобой мне под силу дотянуться до небес.
I become one with you
Ты и я - одно целое,
I'm so in love with you
Я так тебя люблю,
I'm so in love with you
Я так тебя люблю...
I'm so in love with you
Я так тебя люблю,
I'm so in love with you [x2]
Я так тебя люблю... [x2]
↑1 - дословно: Ты заставляешь меня чувствовать себя живой
↑2 - дословно: Поэтому я никогда не задерживала дыхание
