Текст и перевод песни Broken (оригинал Scarlet Sins)

Сломлена (перевод Aeon из Оренбурга)
I see your face
Я вижу твой образ,
Everywhere I turn
Куда бы ни обратила свой взгляд.
I try to erase
Я пытаюсь обратить
My thoughts to a blur
Свои мысли в неясные отрывки.
I can't escape you
Я не могу избавиться от тебя,
Engraved on my skin
Твоя гравировка на моей коже.
Like a bad addiction
Ты знаешь, я поддаюсь тебе
You know I'll cave in
Словно пагубной привычке.
I don't even know you
Я тебя совсем не знаю,
But I can't let go
Но не могу отпустить,
My head is spinning
Моя голова идет кругом,
Out of control
Я не могу себя контролировать...
You did all of this to me
Ты всё это сделал для меня,
I'm broken
Но я сломлена.
Why the hell am I messed up
Почему, черт возьми, я потеряна
And broken
И сломлена?
You're in my mind
Ты всегда в моих мыслях,
Every waking day
Каждый божий день.
Will it ever get better
Когда-нибудь станет лучше?
When will it end
Когда это уже закончится?
I thought you were someone
Я полагала, что ты тот,
I would never let go
Кого я никогда не отпущу.
You've proven me wrong
Но ты не оправдал моих ожиданий,
Man, you don't even know
Дорогой, ты и не знаешь об этом...
You did all of this to me
Ты всё это сделал для меня,
I'm broken
Но я сломлена.
Why the hell am I messed up
Почему, черт возьми, я потеряна
And broken [x2]
И сломлена? [x2]
Through it all your promises
Твои обещания
Were broken faster then they were made
Были нарушены раньше, чем были исполнены
[Solo]
[Соло]
You did all of this to me
Ты всё это сделал для меня,
I'm broken
Но я сломлена.
Why the hell am I messed up
Почему, черт возьми, я потеряна
And broken [x2]
И сломлена? [x2]

Поделиться переводом песни

Scarlet Sins

Другие песни Scarlet Sins