Would you like to know a secret,
Хочешь, поделюсь секретом,
Just between you and me.
Только между нами двоими?
I don't know where I'm goin' next,
Понятия не имею, куда направлюсь дальше,
Don't know where I'm gonna be.
Понятия не имею, где окажусь.
But that's another side to this life, I've been leadin',
Но это обратная сторона жизни, которую я веду.
But that's another side to this life.
Но это обратная сторона такой жизни.
I think I'll go to nashville,
Думаю, я отправлюсь в Нэшвилл
Down to tennessee,
По дороге в Теннеси.
The ten cent life I've been leading here,
Жизнь на десять центов, которую я здесь веду,
Is gonna be the death of me.
Убьет меня.
But that's another side to this life, I've been leadin',
Но это обратная сторона жизни, которую я веду.
But that's another side to this life.
Но это обратная сторона такой жизни.
I don't know what I'm doing half the time,
Понятия не имею, как поступить в большинстве случаев,
I don't know where I'll go,
Понятия не имею, куда направлюсь.
I think I'll get me a sailin' boat
Думаю, раздобуду парусную лодку
And sail the gulf of mexico.
И поплыву через Мексиканский залив.
But that's another side to this life, I've been leadin',
Но это обратная сторона жизни, которую я веду.
But that's another side to this life.
Но это обратная сторона такой жизни.
My whole world's in an uproar,
Моя жизнь – суматоха,
My whole world's upside down,
Моя жизнь идет вверх дном,
Don't know what I'm doin' here,
Понятия не имею, что я здесь делаю.
But I'm always hangin' round.
Но я всегда где-то слоняюсь.
And that's another side to this life, I've been leadin',
И это обратная сторона жизни, которую я веду.
And that's another side to this life.
И это обратная сторона такой жизни.
Would you like to know a secret,
Хочешь, поделюсь секретом,
Just between you and me.
Только между нами двоими?
I don't know where I'm goin' next,
Понятия не имею, куда направлюсь дальше,
Don't know where I'm gonna be.
Понятия не имею, где окажусь.
And that's the other side to this life, I've been leadin',
И это обратная сторона жизни, которую я веду.
And that's the other side of this life.
И это обратная сторона такой жизни.
