Oh the magi were the prophets
О-о, волхвы были пророками,
And they wandered through the desert
Бродившими по пустыне.
They saw the star above them
Они увидели звезду в вышине,
And they knew they'd find their way.
И поняли, что не собьются с пути.
Through the valley of the shadow
Идя по долине теней
With the hope of human kindness
В надежде о человеческой доброте,
They were strengthened by the vision
Они крепились, узрев видение
Of a new and brighter day.
О новом и более светлом дне.
And the wisemen spoke of peace on earth,
Мудрецы глаголили о мире во всём мире,
Of harmony and struggle
О гармонии и борьбе.
Know you now a cycle's gone
Знай, колесо полностью провернулось,
And a new one is revealed.
И теперь перед нами новый оборот:
In the weaving of your fingers
В сплетенных пальцах,
In the whisper of a love that's born again
В шепоте вновь родившейся любви,
In the weaving of your fingers
В сплетенных пальцах,
In a promise that we made that never ends.
В нашем вечном обете.
Well now each man is a pilgrim,
Что ж, ныне каждый – пилигрим,
Yes, we all must make the journey
Да, каждый из нас должен сам пройти свой путь.
And it seems that time is telling us
И похоже, сама эпоха диктует нам
To be all that we can
Делать всё возможное.
To help lift up the fallen,
Чтобы помочь оступившимся,
We must sow the seeds of goodness
Мы должны сеять семена добра,
The torch is passed among us now
Теперь факел передается средь нас,
To light the way of man.
Дабы освещать людской путь.
For the heart of man's a palace
Ибо сердце человека – чертог,
And his dreams are as the sunlight
Его мечты подобны лучам солнца,
They burn away the darkness,
Прорезающим мрак,
As they warm the freezing cold
Согревающим от леденящего холода.
As an eagle flying higher,
Словно орёл, воспаряющий всё выше,
As a river through the canyon
Словно река, бегущая по ущелью,
The diamond star shines down upon
Алмазная звезда освещает
A pathway to the soul
Тропу к душе.
And the wisemen spoke of peace on earth,
Мудрецы глаголили о мире во всём мире,
Of harmony and struggle
О гармонии и борьбе.
Know you now a cycle's gone
Знай, колесо полностью провернулось,
And a new one is revealed.
И теперь перед нами новый оборот:
In the weaving of your fingers
В сплетенных пальцах,
In the whisper of a love that's born again
В шепоте вновь родившейся любви,
In the weaving of your fingers
В сплетенных пальцах,
In a promise that we made that never ends.
В нашем вечном обете.
In a promise that we made that never ends.
В нашем вечном обете,
In a promise that we made that never ends.
В нашем вечном обете.
