I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
With my head, my heart and my hand
Своим умом, своим сердцем, своими руками.
With my eyes I can see
Я вижу своими глазами,
The way things are and the way they could be
Каково состояние мира, и могу представить, каким он может стать.
Hope and vision call to me
Надежда и воображение взывают ко мне,
Bringing life new meaning
Внося в жизнь новый смысл.
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
With my head, my heart and my hand
Своим умом, своим сердцем, своими руками.
With my heart I can feel
Я чувствую сердцем
The ebb and flow of life revealed
Взлеты и падения в этой жизни,
Pain and sorrow all will heal
Боль и скорбь будут исцелены
With love and true compassion
Любовью и искренним сопереживанием.
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
With my head, my heart and my hand
Своим умом, своим сердцем, своими руками.
With my hands and with my sweat
Своими руками, кровью и потом
I will do what's not done yet
Я сделаю то, что еще не сделано.
With tenderness and no regrets
С нежностью, и без сожалений
Embrace the work before me
Я взвалю на себя эту работу.
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
With my head, my heart and my hand
Своим умом, своим сердцем, своими руками.
I will not turn my head
Я не отвернусь,
I will not close my heart
Я не ожесточусь,
I will not still my hands
Я буду работать не покладая рук,
Until my work is done
Пока не закончу.
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу уменьшить страдания этого мира,
With my head, my heart and my hand
Своим умом, своим сердцем, своими руками.
