Mach's doch einfach so wie ich
Относись ко всему проще, как я,
Der ganze Scheißdreck plagt mich nicht
Вся эта хрень не волнует меня,
In dieser wirklich schlimmen Zeit
В эти истинно плохие времена
Kann jeder Tag der Letzt sein
Каждый день может стать последним.
Drum trink ich gerne Bier und Wein
Поэтому я пью с удовольствием пиво и вино,
Und lass die Sorgen Sorgen sein
Вот и все мои заботы, вот и все мои заботы,
Mit meinen Freunden bin ich froh
Веселюсь с друзьями,
Und liebe Frauen sowieso
Ну а с любимыми женщинами и вовсе бесспорно весел.
Du trinkst nie ein Glas zuviel
А ты никогда не пьёшь большими кружками,
Wagst niemals Dein Glück im Spiel
Не испытываешь свою удачу в игре.
Du denkst viel zu oft daran
Ты слишком много думаешь о том,
Was Dir das Leben geben kann
Что можешь получить от жизни.
Wie Du Gold und Güter sparst
Ты копишь золото, экономишь,
Dass Du was im Alter hast
Чтобы что-нибудь осталось на старость лет.
Doch ach so ach so ach so bald
Но ах, эх, так скоро, так скоро,
Ist Dein Arsch für immer kalt
Твоя за*ница навсегда примёрзнет.
