Tamo gde je Rudnik, Milanovac grad
Там, где Рудник, Милановац
Kragujevac, Topola, Kosmaj, Beograd
Крагуевац, Топола, Космай, Белград,
tamo gde je Gruza, Raskovic i Knic
Там, где Груза, Рашкович и Книч,
Mrcajevci, Vujan, Cacak i Ljubic
Мрчаевцы, Вуян, Чачак и Любич.
Svakom svoje selo najtoplije prija
Каждый любит свою деревню, самую тёплую,
a selo je moje cela Sumadija
И вся Шумадия — моя деревня.
Sumadiju kiti nas najveci grad
Шумадия — наш самый большой город.
dve ga reke grle lepi Beograd
Прекрасный Белград обнимают две реки.
Sumadijo cvete, divna si ko raj
Цветы Шумадии, вы прекрасны, как небо,
i na svetu nema lepseg kraja, znaj
И знай: нет лучшего края на свете.
Tvoje grudi krasi ponajlepsa ruza
Твоя грудь украшена самой красивой розой.
Kragujevac, Orasac u srcu ti Gruza
Крагуевац, Орашац в твоём сердце, Груза,
ti si meni draga kao pceli cvet
Ты мне дорога, как цветок пчеле.
ti si moja ljubav i moj ceo svet
Ты моя любовь и весь мой мир.
