Главная > Переводы песен > Lune > Leave the World Behind
Lune

Leave the World Behind (оригинал Lune)

Оставь дела! (перевод Александр Большаков из Ярославля)
Leave the world behind you
Оставь свои дела
And leave this world behind
И вырвись за пределы этого мира!
Leave the world behind you
Оставь свои дела, –
You got to leave this world behind
Ты должен вырваться за пределы этого мира!
People, can you hear me?
Люди, слышите ли вы меня?
Here's a message that I'm sending now
Вот что я сейчас вам скажу, –
I've got the answer to all your problems
Я знаю, как решить все ваши проблемы,
And tonight I'll be singing it loud
И сегодня вечером буду громко петь об этом!
Just surrender yourself to the rhythm
Просто отдай себя во власть ритма
With your hands up in the sky
С поднятыми к небу руками,
Feel the energy deep inside your system
Почувствуй энергию в глубинах своей души
And leave this world behind
И вырвись за пределы этого мира!
Leave the world behind you
Оставь свои дела!
Leave the world behind you
Оставь свои дела!
Leave the world behind you
Оставь свои дела
And leave this world behind
И вырвись за пределы этого мира!
Leave the world behind you
Оставь свои дела!
(Leave this world behind)
(Вырвись за пределы этого мира!)
Leave the world behind you
Оставь свои дела!
Leave the world behind you
Оставь свои дела!
Leave the world behind you
Оставь свои дела, –
You got to leave this world behind
Ты должен вырваться за пределы этого мира!
People, can you hear me?
Люди, слышите ли вы меня?
Here's a message that I'm sending now
Вот что я сейчас вам скажу:
Just surrender yourself to the rhythm
Просто отдай себя во власть ритма
With your hands up in the sky
С поднятыми к небу руками,
Feel the energy deep inside your system
Почувствуй энергию в глубинах своей души
And leave this world behind
И вырвись за пределы этого мира!
Leave this world behind
Вырвись за пределы этого мира!
[2x:]
[2x:]
Leave the world behind you
Оставь свои дела!
Leave the world behind you
Оставь свои дела!
Leave the world behind you
Оставь свои дела
And leave this world behind
И вырвись за пределы этого мира!

Поделиться переводом песни

Другие песни Lune