Lina Margy

Le Doux Caboulot (оригинал Lina Margy)

Неприметное кафе (перевод Amethyst)
Le doux caboulot
Неприметное кафе
Fleurit sous les branches
Цветет под ветками,
Et tous les dimanches
И каждое воскресенье
Plein de populo.
В нем полно народа.
La servante est brune,
Официантка брюнетка,
Que de gens heureux
И как счастливы люди,
Chacun sa chacune,
Каждый в паре –
L'une et l'un font deux amoureux
Он и она – влюбленная пара,
Épris du culte d'eux-mêmes.
Культ любви.
Ah sûr que l'on s'aime,
Ах, конечно же, они любят друг друга,
Et que l'on est gris.
И они хмельны.
Ça durera bien le temps nécessaire
Это будет длиться отмерянное время,
Pour que Jeanne et Pierre
Чтобы Жанна и Пьер
Ne regrettent rien.
Не сожалели ни о чем.

Поделиться переводом песни

Другие песни Lina Margy