Wherever you go
Куда бы ты ни пошла,
Wherever you may wonder in your life
Куда бы тебя ни занесло в твоей жизни,
Well surely you know, I always wanna be there
Можешь быть уверена: я всегда хочу быть с тобой,
Holding your hand
Держа тебя за руку,
And standing by to catch you when you fall
И стоять рядом, чтобы поймать тебя, когда ты падаешь,
Seeing you through in everything you do
Поддерживать тебя во всём, что ты делаешь.
I said let me be there in your morning
Послушай, позволь мне быть рядом с тобой утром,
Let me be there in your night
Позволь мне быть рядом с тобой ночью,
Let me change whatever's wrong and make it right
Позволь мне исправить все ошибки и сделать всё правильно.
Let me take you to that wonderland that only two can share
Позволь мне взять тебя в страну чудес, созданную только для нас двоих.
All I ask you is let me be there
Всё, о чем я прошу тебя, – позволь мне быть рядом.
Watching you grow
Я наблюдаю, как ты взрослеешь
And going through the changes in your life
И переживаешь перемены в своей жизни.
That's how I know, I always wanna to be there
Вот почему я уверен, что всегда хочу быть рядом.
Whenever you feel you need a friend to lean on
Когда ты почувствуешь, что тебе нужен друг для поддержки,
Whenever you call, you know I'll be there
Стоит тебе только позвать, и ты знаешь, что я буду рядом.
Let me be there in your morning
Позволь мне быть рядом с тобой утром,
Let me be there in your night
Позволь мне быть рядом с тобой ночью,
Let me change whatever's wrong and make it right
Позволь мне исправить все ошибки и сделать всё правильно.
Let me take you to that wonderland that only two can share
Позволь мне взять тебя в страну чудес, созданную только для нас двоих.
All I ask you is let me be there [2x]
Всё, о чем я прошу тебя, – позволь мне быть рядом. [2x]
