Текст и перевод песни Silicon World (оригинал Eiffel 65)

Кремниевый мир (перевод VeeWai из Павлодара)
‘Cause all that I want is a silicon girl,
Потому что всё, чего я хочу, — кремниевая девушка,
So come into my silicon world.
Так что войди в мой кремниевый мир.
‘Cause all that I want is a silicon girl,
Потому что всё, чего я хочу, — кремниевая девушка,
So come into my silicon, silicon world.
Так что войди в мой кремниевый мир.
‘Cause all that I want is a silicon girl
Потому что всё, чего я хочу, — кремниевая девушка
With silicon lips and silicon hair.
С кремниевыми губами кремниевыми волосами.
Sha-la-la-la-la-la, you're my silicon girl,
Ша-ла-ла-ла-ла-ла, ты моя кремниевая девушка,
So come into my silicon world.
Так что войди в мой кремниевый мир.
‘Cause all that I want is a silicon girl
Потому что всё, чего я хочу, — кремниевая девушка
With silicon lips and silicon hair.
С кремниевыми губами кремниевыми волосами.
Sha-la-la-la-la-la, you're my silicon girl,
Ша-ла-ла-ла-ла-ла, ты моя кремниевая девушка,
So come into my silicon world.
Так что войди в мой кремниевый мир.
I was flying with my mind,
Я летал мыслями,
I was trying to see
Я пытался увидеть,
How this world it could have been
Каким мог бы быть этот мир
Without you.
Без тебя.
Silicon big trees,
Большие кремниевые деревья
In my world of dreams
В моём мире грёз
All of this and so much more.
Всё это и ещё больше.
I was flying with my mind
Я летал мыслями,
Looking around me,
Оглядывался,
And I see there's no more room in my human thoughts.
И я вижу, что в моих человеческих мыслях больше нет места.
In the internet
В Интернете
Everything I get
Всё, что я получаю,
Are the plastic dreams of what?
Пластиковые мечты, но о чём они?

Поделиться переводом песни

Eiffel 65

Об исполнителе

Итальянское трио из Турина. Наиболее известен его альбом «Europop», в состав которого входят такие композиции, как «Blue», «Move Your Body», «Too Much... Читать далее

Другие песни Eiffel 65