T'was my first real love
Это была моя первая настоящая любовь,
But my heart knew then
Но мое сердце знало
I'd never have a love again
Что у меня больше никогда не будет любви
Like my first real love
Такой, как моя первая настоящая любовь...
Just a teenage dream
Просто подростковая мечта,
But it seemed so real
Но она казалась такой реальной...
I know I'd never ever feel
Я знаю, что больше не почувствую
Like my first real love
Такой любви, как моя первая настоящая любовь.
You'll forget, wait and see
"Ты забудешь его, вот увидишь" —
That's what people said to me
Говорили мне люди,
But they don't know
Но они не знали,
How it haunts my memory
Как это запечатлелось в моей памяти.
Just a teenage heart
Просто подростковая мечта,
But its love was strong
Но эта любовь была сильной.
Now I know that there was nothing wrong
Теперь я знаю, что все было в порядке
With my first real love
С моей первой настоящей любовью.
You'll forget, wait and see
"Ты забудешь его, вот увидишь" —
That's what people said to me
Говорили мне люди,
But they don't know
Но они не знали,
How it haunts my memory
Как это запечатлелось в моей памяти.
Just a teenage heart
Просто подростковая мечта,
But its love was strong
Но эта любовь была сильной.
Now I know that there was nothing wrong
Теперь я знаю, что все было в порядке
With my first real love
С моей первой настоящей любовью.
