Well, I'm tired and so weary, but I must go along
Я устала, очень устала, но я должна идти дальше,
Till the Lord comes to call, call me away, oh, yes
Пока Господь не придет и не призовет, не призовет меня, о, да.
Well, the morning's so bright, and the lamb, is the light
Утро такое ясное, а агнец — это свет,
And the night, is as black, as the day, (Oh, Lord)
И ночь так же черна, как и день, (о, Господи).
There'll be peace, in the valley, for me, some day
Когда-нибудь в долине воцарится мир для меня.
There'll be peace, in the valley, for me, oh, Lord
Когда-нибудь в долине воцарится мир для меня, о, Господи!
There'll be no sadness, no sorrow, no trouble, trouble I see
Я вижу, что не будет ни печали, ни огорчения, ни неприятностей, ни тревог.
There will be peace, in the valley, for me
Когда-нибудь в долине воцарится мир для меня.
Where the bear, will be gentle, the wolf, will be tame
Где медведь будет нежен, а волк усмирен
And the lion, shall lay down, by the lamb, oh, Lord
И лев возляжет с ягненком, о, Господи,
And the beast, from the wild, shall be lead by a child
И зверя из дикой природы поведет за собой ребенок,
I'll be changed, from this creature, I am, (Oh, Lord)
Я изменюсь, я перестану быть этим существом (о, Господи)!
There'll be peace, in the valley, for me, some day
Когда-нибудь в долине воцарится мир для меня.
There will be peace, in the valley, for me, oh, Lord
Когда-нибудь в долине воцарится мир для меня, о, Господи!
There'll be no sadness, no sorrow, no trouble, trouble I see
Я вижу, что не будет ни печали, ни огорчения, ни неприятностей, ни тревог.
There'll be peace, in the valley, for me
Когда-нибудь в долине воцарится мир для меня.
