Текст и перевод песни Feel the Rain (оригинал Compact Disco)

Я чувствую дождь (перевод Дмитрий из Льгова)
All along our way
Пока мы с тобой шли,
My feelings turned to grey,
У меня внутри всё помрачнело,
Faded to the rain.
Сливаясь с дождём.
We're running out of time.
Наше время подходит к концу,
I feel like if you still
Мне кажется, что ты до сих пор
Try to make me cry.
Пытаешься довести меня до слёз.
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
And I feel the rain
Я чувствую, как дождь
Flowing down again
Снова стекает, хлынув
Pouring from our eyes
Из наших глаз,
When we say goodbye,
Когда мы расстаёмся,
Say goodbye.
Расстаёмся.
You were all my light,
Ты была для меня светом,
But now I feel inside:
Но сейчас я ощущаю,
I run into the night.
Что внутри наступает ночь.
We're running out of time,
Наше время подходит к концу,
I feel like if you still
Мне кажется, что ты до сих пор
Try to make me cry.
Пытаешься довести меня до слёз.
[Chorus: x3]
[Припев: x3]
And I feel the rain
Я чувствую, как дождь
Flowing down again
Снова стекает, хлынув
Pouring from our eyes
Из наших глаз,
When we say goodbye,
Когда мы расстаёмся,
Say goodbye.
Расстаёмся.
Say goodbye [x4]
Расстаёмся...[x4]

Поделиться переводом песни

Compact Disco

Об исполнителе

Венгерская рок-группа, представители Венгрии на конкурсе песни Евровидение 2012. Группа была создана в 2008 году.

Другие песни Compact Disco