Главная > Переводы песен > And One > The Consequence of Time

Текст и перевод песни The Consequence of Time (оригинал And One)

Течение времени (перевод сергей семенов из санкт-петербурга)

We're going gray, we're going frail,

Мы стали седыми, мы стали хрупкими,

Like the walls,

Как стены,

The walls around us pictures of the past,

Стены вокруг нас - картины прошлого.

The telephone that never rings,

Телефон, что никогда не зазвонит,

The postman he never brings,

Почтальон, что никогда не принесет

The message from the new town,

Послание из нового города...

The consequence of time.

Время течет....

Time can be cruel, remembering my youth,

Время может быть жестоким. Вспоминая свою юность,

I will take your hand,

Я беру тебя за руку

And travel to my past,

И отправляюсь в прошлое...

Then I'm dancing with you,

Когда я танцую с тобой,

Crying for you,

Взываю к тебе,

Still I'm listening to my mind,

Я все же слушаю свой разум....

We can't hold back the consequence of time.

Мы не можем остановить течение времени...

Another day the same old dream,

Другой день, но та же старая мечта,

Your loving pain will always keep me young,

Боль твоей любви навсегда оставит меня молодым,