Текст и перевод песни Noisy Neighbor (оригинал Akon)

Приметная соседка (перевод Катя Баканова из Донецка)
My binoculars on
Мой бинокль наготове,
Alone staring out of my window
Один гляжу из окна
I see the best creation of woman that I ever saw in a long, long time
И вижу прекраснейшую из женщин, которых когда-либо встречал.
Some say it is wrong
Кто-то говорит, что это неправильно,
But what if she knows that I am spying on her
Но что, если она знает, что я слежу за ней.
Would she strip down naked and entertain me
Будет ли она раздеваться догола и развлекать меня?
Oh my god she's doing it
О, господи, она делает это!
Taking it off
Она снимает с себя всё,
She's getting naked
Она обнажается.
She threw her shirt (off on the floor)
Она бросила футболку (на пол)
Then threw her bra (off on the floor)
Затем сняла бюстгальтер (он упал на пол)
The threw her skirt (off on the floor)
Скинула юбку (на пол)
Then threw her drawers (off on the floor)
Потом стянула трусики ((они упали на пол)
I can't believe (she's getting naked)
Я не могу поверить (она обнажается)
I'm wanting her
Я хочу её,
Get on top of her
Хочу оседлать её.
No stopping her
Её не остановить,
She knows I'm watching her
Она знает, что я наблюдаю за ней.
I can't believe (she's getting naked)
Я не могу поверить (она обнажается)
My binoculars on
Мой бинокль наготове,
Alone staring out of my window
Один пялюсь на неё из окна
I see the best creation of woman that I ever saw in a long, long time
И вижу прекраснейшую из женщин, которых когда-либо встречал.
Some say it is wrong
Кто-то говорит, что это неправильно,
But what if she knows that I am spying on her
Но что, если она знает, что я слежу за ней?
Would she strip down naked and entertain me
Будет ли она раздеваться догола и развлекать меня?
Oh my god she's doing it
О, господи, она делает это!
Taking it off
Она снимает с себя всё,
She's getting naked
Она обнажается.
She threw her shirt (off on the floor)
Она бросила футболку (на пол)
Then threw her bra (off on the floor)
Затем сняла бюстгальтер (он упал на пол)
The threw her skirt (off on the floor)
Скинула юбку (на пол)
Then threw her drawers (off on the floor)
Потом стянула трусики (они упали на пол)
I can't believe (she's getting naked)
Я не могу поверить (она обнажается)
I'm wanting her
Я хочу её,
Get on top of her
Хочу оседлать её.
No stopping her
Её не остановить,
She knows I'm watching her
Она знает, что я наблюдаю за ней.
My binoculars on
Мой бинокль наготове,
Alone staring out of my window
Один пялюсь на неё из окна
I see the best creation of woman that I ever saw in a long, long time
И вижу прекраснейшую из женщин, которых когда-либо встречал.
Some say it is wrong
Кто-то говорит, что это неправильно,
But what if she knows that I am spying on her
Но что, если она знает, что я слежу за ней?
Would she strip down naked and entertain me
Будет ли она раздеваться догола и развлекать меня?
Oh my god she's doing it
О, господи, она делает это!

Поделиться переводом песни

Akon

Об исполнителе

Американский R&B- и хип-хоп-исполнитель, автор песен, музыкальный продюсер и актёр. Он стал первым сольным артистом, который занял сразу два первых ме... Читать далее

Другие песни Akon