Jedna covek sam kraj reke
Я один у реки,
zamisljen i setan seta
Задумчивый и целеустремлённый
istom stazom ali s dragom
По тому же пути, но с трудом,
setao je mnoga leta
Я шел много лет.
Prolazi zivot, prolazi sve
Жизнь проходит, всё проходит:
kao i sreca i tuga mre
И радость, и печаль.
otkad nema drage zene
У меня нет любимой женщины,
zive samo uspomene
Поэтому я живу только воспоминаниями.
Samo reka i poj ptica
Только река и пение птиц.
secaju na vreme srece
Они помнят время счастья
a sve drugo sto je proslo
и всё остальное, что прошло.
vratiti se nikad nece
Это никогда не вернётся.
