Lepa Zora kao zora
Зора прекрасна, как рассвет,
i jos lepsa, znaj
И еще прекраснее, знай.
sve je kratko trajalo
Всё было недолго.
dosao je kraj
Конец пришел.
Vodite me do bolnice
Отвезите меня в больницу.
bolujem zbog Zorice
Я болею из-за Зорицы.
kad sam sa njom ja sam zdrav
Когда я с ней, я здоров.
kad je nema bolestan
Когда её нет, я болен.
Pomozite meni, ljudi
Помогите мне, люди!
mozda nije kraj
Может быть, это не конец.
nece srce sa drugom
Не будет мое сердце с другой.
samo za nju zna
Оно знает только ее.
Zorice, Zorule, najlepse devojce
Зорица, Зорушка, самая красивая девушка,
ne mogu da zivim bez tebe
Я не могу жить без тебя.
Zoki, Zorule
Зоки, Зоруля,
ne mogu da zivim bez tebe
Я не могу жить без тебя.
majke mi rodjene
Мама моя дорогая!
aj, ej, cuj, Zorice, Zorule
Эй, эй, послушай, Зорица, Зоруля!
aj, ej, Zoki, Zorule
Эй, эй, Зоки, Зоруля...
