kad me drustvo zaboravi staro
Когда друзья забудут старого меня,
kad se meni i niko ne nada
Когда никто не будет надеяться на меня,
ti me cekaj, cekaj jos i tada
Ты жди меня, жди даже тогда.
Cekaj me, ja cu doci
Жди меня, и я вернусь,
ako te ne izda snaga
Если силы не изменят тебе.
cekaj me, ako mozes
Жди меня, если сможешь,
ako se ne zaljubis draga
Если ты не влюбишься, дорогая.
i ako vec dugo mene nema
И если я буду долго отсутствовать,
pozdravi mi drustvo staro
Передай привет моим старым друзьям
ja cu doci Sunce moje malo
Я приду, мое маленькое Солнце.
jos samo malo i budi mi vjerna
Еще немного и будь верна мне.
obidji moje roditelje stare
Навести моих старых родителей.
ja cu doci, i sam brojim dane
Я приду, я и сам считаю дни...