U ocima tvojim vidim
Я вижу в твоих глазах,
kako mene gledas
Как ты смотришь на меня.
ti bih htela sa mnom
Я бы хотел, чтобы ты была со мной,
al' ti majka ne da
Но твоя мать не позволяет тебе.
Pitaj svoju majku
Спроси свою мать,
sto te drugom daje
Которая выдает тебя за другого.
volela je moju veru
Она любила мою веру,
pa se sada kaje
Но теперь он жалеет об этом.
Oci tvoje meni kazu
Твои глаза говорят мне,
da me mnogo volis
Что ты очень любишь меня,
al' ti majka ne da
Но твоя мать не позволяет тебе
sto sam druge vere
Потому что я другой религии.
За какого-то другого парня.
