If you're having trouble with your high school head
Твой директор школы совсем тебя довёл,
He's giving you the blues
Прямо аж в тоску вогнал...
You wanna graduate, but not in his bed
Себе диплом устрой-ка, да не через койку,
Here's what you gotta do
Делай так, как я сказал:
Pick up the phone, I'm always home
Мобилу открой, звони мне домой -
Call me anytime
Я отвечу всегда.
Just ring 36-24-36, hey
Номер 36-24-36, эй,
I lead a life of crime
Любому трёпку задам!
Dirty deeds done dirt cheap (х3)
Досадить за гроши (3 раза)
Dirty deeds and they're done dirt cheap
Досадить за сущие гроши
You got problems in your life of love
У тебя, крошка, проблемы в любви -
You've got a broken heart
Друг стал тебе изменять.
He's double-dealing with your best friend
С лучшей подругой сердечко разбил,
That's when the tear drops start
Горьких слёз не унять...
Pick up the phone, I'm here alone
Вот номер мой, жду встречи с тобой,
Just make a social call
Я сам оплачу звонок.
Come right in, forget about him
Подмойся - и в путь, мерзавца забудь,
We'll have ourselves a ball
Отпразднуем этот денёк!
If you got a lady and you want her gone
Если ты спровадить мечтаешь жену,
But you ain't got the guts
Только кишка тонка -
She keeps nagging at you night and day
Пилит тебя она ночь и день,
Enough to drive you nuts
Чудом цел рассудок пока.
Pick up the phone, leave her alone
Сделай звонок, и - прочь за порог,
It's time you made a stand
Время проблемы решать -
For a fee, I'm happy to be
За малую мзду с восторгом приду
Your backdoor man, hey
Я её утешать, ха!
Камень на шею, цианид и тротил
Concrete shoes, cyanide, T.N.T.
За гроши
Done dirt cheap
Мокруха, удавки, электроток
Contracts, neckties, high voltage
За гроши
Dirty deeds done dirt cheap
