Главная > Переводы песен > Sade > I Never Thought I'd See the Day

Текст и перевод песни I Never Thought I'd See the Day (оригинал Sade)

Я никогда не думала, что доживу до этого дня
You shed a shadow on my life
Ты бросил тень на мою жизнь,
Shed a shadow on a love
Бросил тень на любовь.
Took the shelter out of my life
Ты лишил меня жизни убежища,
Took the shelter of a lie
Ты укрылся за ложью.
I could see it in your restless eyes
Я видела в твоих беспокойных глазах
The truth I was hiding
Правду, которую я скрывала,
The truth you could not disguise
Правду, которую ты не смог скрыть.
But I never thought I'd see the day
Но я никогда не думал, что доживу до этого дня.
I knew I'd need a miracle to make you stay
Я знала, что нужно чудо, чтобы заставить тебя остаться.
I knew I needed a miracle
Я знала, что мне нужно чудо,
And I never thought I'd see the day
И я никогда не думала, что доживу до этого дня.
You put a shadow on a love
Ты бросил тень на любовь.
Took a shelter of a lie
Ты лишил меня жизни убежища,
Took the shelter out of my life
Ты укрылся за ложью.
I wish you could shelter me
Я хочу, чтобы ты мог защитить меня,
Shelter me now
Укрыть меня.
I need a miracle
Мне нужно чудо,
And I never thought I'd see the day
И я никогда не думала, что доживу до этого дня.

Поделиться переводом песни

Sade

Об исполнителе

Британская музыкальная группа, состоящая из Шаде Аду, Стюарта Мэтьюмена, Пола Спенсера Денмена и Эндрю Хэйла. Группа носит имя единственной вокалистки... Читать далее

Другие песни Sade