Текст и перевод песни Hennessy & Sailor Moon (оригинал Yung Lean)

Хеннесси и Сэйлор Мун
[Hook: Yung Lean - 2x]
[Хук: Yung Lean - 2x]
I love how she dancing, got me feeling for you
Обожаю её танцы, и я, похоже, влюблён.
You say that you love me, I don't know if it's true
Говоришь, что любишь, но так ли это?
When I go to sleep all I ever see is you
Когда я засыпаю - вижу только тебя.
I can be your savior, everything that we've been through
Я могу стать твоим спасителем, мы столько пережили вместе!
[Verse 1: Yung Lean]
[Куплет 1: Yung Lean]
I be grinding making money, it's for me and you
Сколько бы я ни заработал - всё для тебя и меня.
I love the way you dancing and your top is see through
Люблю смотреть на твой танец, когда на тебе прозрачный топ.
We can go up to the stars,
Мы можем вместе подняться к звёздам,
See clouds and fall through
Увидеть облака и упасть сквозь них.
Money in my pocket and you know I want you
У меня в кармане деньги, и ты знаешь, что нужна мне.
I've been busy, got so much work,
Я так занят, у меня столько работы,
I can't always be with you
И я не могу всегда быть с тобой.
Percocets my system, when I go to sleep I know it's you
Спасают болеутоляющие, и когда я сплю - там только ты.
When I was in the hospital I saw you
Когда лежал в больнице, я лицезрел тебя.
I know what you're feeling inside cause I feel you
Я знаю, что ты чувствуешь, потому что я чувствую тебя.
I gotta stay true, my money rain blue
Буду честен с тобой - деньги ко мне льются рекой.
Hennessy and Sailor Moon, I just wanna be with you
Хеннесси и Сэйлор Мун - хочу просто быть с тобой.
I know what you're feeling inside cause I know I feel you
Я знаю, что ты чувствуешь, потому что я чувствую тебя.
My money rain blue, Hennessy and Sailor Moon
Деньги ко мне льются рекой, Хеннесси и Сэйлор Мун.
[Hook: Yung Lean - 2x]
[Хук: Yung Lean - 2x]
I love how she dancing, got me feeling for you
Обожаю её танцы, и я, похоже, влюблён.
You say that you love me, I don't know if it's true
Говоришь, что любишь, но так ли это?
When I go to sleep all I ever see is you
Когда я засыпаю - вижу только тебя.
I can be your savior, everything that we've been through
Я могу стать твоим спасителем, мы столько пережили вместе!
[Verse 2: Bladee]
[Куплет 2: Bladee]
She shouldn't have to ask, whatever she wants
Она не должна просить, чего бы ей ни хотелось.
I stay up till dawn, barbwire on my arm
Я не сплю до рассвета, на моей руке колючая проволока.
They won't see me fall, they won't see me fall
Они не увидят мой крах, они не увидят моё падение.
I don't care at all, I'm a young rockstar
Мне плевать, я - молодая рок-звезда.
Living in the dark, living in the dark
Живу впотьмах, живу во тьме.
Leandoer the God, we've been going hard
Лин-Деятель - Бог, мы сделали всё возможное.
Ever since she called, I don't have a heart
С тех пор, как она позвонила, моё сердце мне не принадлежит,
I went to the stars
Я поднялся к звёздам.
What you want from me?
Чего ты хочешь?
I can get it for you
Я всё положу к твоим ногам,
Get it for you
Положу к твоим ногам.
You don't want me, do you? [2x]
Но я же не нужен, правда?.. [2x]
Know what I'll do to you
Знаешь, что я сделаю с тобой?
[Hook: Yung Lean - 2x]
[Хук: Yung Lean - 2x]
I love how she dancing, got me feeling for you
Обожаю её танцы, и я, похоже, влюблён.
You say that you love me, I don't know if it's true
Говоришь, что любишь, но так ли это?
When I go to sleep all I ever see is you
Когда я засыпаю - вижу только тебя.
I can be your savior, everything that we've been through
Я могу стать твоим спасителем, мы столько пережили вместе!
Hennessy & Sailor Moon
Хеннесси и Сэйлор Мун
[Hook: Yung Lean - 2x]
[Хук: Yung Lean - 2x]
I love how she dancing, got me feeling for you
Обожаю её танцы, и я похоже влюблён.
You say that you love me, I don't know if it's true
Говоришь, что любишь, но это ли так?
When I go to sleep all I ever see is you
Когда я засыпаю - вижу только тебя.
I can be your savior, everything that we've been through
Хочу хранить тебя и пережить всё с тобой.
[Verse 1: Yung Lean]
[Куплет 1: Yung Lean]
I be grinding making money, it's for me and you
Сколько бы я не заработал - всё для тебя и меня.
I love the way you dancing and your top is see through
Люблю смотреть на танец, когда видно насквозь топ.
We can go up to the stars,
Вместе сходим к звёздам,
See clouds and fall through
К облакам и упадём сквозь.
Money in my pocket and you know I want you
Деньги в кошельке и все для тебя,
I've been busy, got so much work,
Я так занят на работе,
I can't always be with you
Что не вижу я тебя.
Percocets my system, when I go to sleep I know it's you
Спасают болеутоляющие, и когда я сплю - там только ты.
When I was in the hospital I saw you
Когда лежал в больнице - лицезрел я тебя.
I know what you're feeling inside cause I feel you
Я так понимаю тебя, ведь чувства на двоих одни.
I gotta stay true, my money rain blue
Буду честен я с тобой, бросаю деньги, словно дождь.
Hennessy and Sailor Moon, I just wanna be with you
Хеннесси и Сэйлор Мун, хочу просто быть с тобой.
I know what you're feeling inside cause I know I feel you
Я так понимаю тебя, ведь чувства на двоих одни.
My money rain blue, Hennessy and Sailor Moon
Всегда трачу деньги, Хеннесси и Сэйлор Мун.
[Hook: Yung Lean - 2x]
[Хук: Yung Lean - 2x]
I love how she dancing, got me feeling for you
Обожаю её танцы, и я похоже влюблён.
You say that you love me, I don't know if it's true
Говоришь, что любишь, но это ли так?
When I go to sleep all I ever see is you
Когда я засыпаю - вижу только тебя.
I can be your savior, everything that we've been through
Хочу хранить тебя и пережить всё с тобой.
[Verse 2: Bladee]
[Куплет 2: Bladee]
She shouldn't have to ask, whatever she wants
Не должна она просить, своих желаний выражать.
I stay up till dawn, barbwire on my arm
До рассвета мне не спать, колючую проволоку сгибать.
They won't see me fall, they won't see me fall
Они не увидят мой спад, не увидят, как паду,
I don't care at all, I'm a young rockstar
Хотя вообще плевать, создам молодую рок-звезду.
Living in the dark, living in the dark
Живу там, где темно, живу там, где темно.
Leandoer the God, we've been going hard
Линдоер - он Бог, добились с ним всего.
Ever since she called, I don't have a heart
После её звонка сердце словно камень.
I went to the stars
Хочу поближе к звёздам.
What you want from me?
Что ты хочешь?
I can get it for you
Всё положу к ногам твоим,
Get it for you
Положу для тебя.
You don't want me, do you? [2x]
(Но я же не нужен, правда?..) [2x]
Know what I'll do to you
Знай, я готов на всё для тебя.
[Hook: Yung Lean - 2x]
[Хук: Yung Lean - 2x]
I love how she dancing, got me feeling for you
Обожаю её танцы, и я похоже влюблён.
You say that you love me, I don't know if it's true
Говоришь, что любишь, но это ли так?
When I go to sleep all I ever see is you
Когда я засыпаю - вижу только тебя.
I can be your savior, everything that we've been through
Хочу хранить тебя и пережить всё с тобой.

Поделиться переводом песни

Yung Lean

Об исполнителе

Шведский рэп-исполнитель. Yung Lean выпустил свой первый микстейп в 2013 году и несколько синглов на YouTube под его лейблом Sad Boys Entertainment, в... Читать далее

Другие песни Yung Lean