Текст и перевод песни Vagabond (оригинал Wolfmother)

Бродяга (перевод Lisa Stigliz)
Oh girl I don't know all the reasons why,
Ох, девчонка, мне неведомы причины, по которым
I found the answer lookin' in your eye.
Я нахожу ответы, заглядывая тебе в глаза.
I go out walking all day long,
Весь день где-то бесцельно брожу.
Take away this lonely man
Забери с собой эту одинокую душу -
Soon he will be gone,
Скоро от неё не останется и следа.
Cause I'll tell you everything about living free,
Ведь я расскажу тебе всё о свободной жизни.
Yes I can see you girl can you see me?
Да, я вижу тебя, видишь ли ты меня?
You don't need to know what I do all day,
Тебе не нужно знать, чем я занят весь день,
It's as much as I know
Насколько мне известно,
Watch it waste away,
Я просто наблюдаю за тем, как он проходит впустую.
Cause I'll tell you everything about living free,
Ведь я расскажу тебе всё о свободной жизни.
Yes I can see you girl can you see me?
Да, я вижу тебя, видишь ли ты меня?
Go and see the sorcerer look into a ball,
Иди и взгляни на мага, смотрящего в шар,
You may find the answer written on the wall,
Возможно узнаешь о зловещих предзнаменованиях.
The left one was a dancer, can you see the answer?
Парень слева был танцор, ты знаешь ответ?
Put her in a mansion on top of the hill,
Запри её во дворце на вершине холма,
Please don't make her do things against her will.
Только не заставляй её идти против своей воли.
I found something special I don't know why,
Я нашел в неё что-то необычное, не знаю что,
Looking into her pretty little eye.
Заглянув в её прекрасные маленькие глаза.
Cause I'll tell you everything about living free.
Ведь я расскажу тебе всё о свободной жизни.

Поделиться переводом песни

Wolfmother

Об исполнителе

Австралийская рок-группа, образовавшаяся в Эрскинвилле, Сидней, в 2000 году и исполняющая ретро-хэви метал/хард-рок с элементами психоделики и стоунер... Читать далее

Другие песни Wolfmother