Znas li odakle si, sine
Знаешь ли, откуда ты, сын?
Pogledaj planine sive
Посмотри на серые горы!
Zejtinlikom cvece procvalo
Распустились цветы оливок,
Sumadijom sunce zasjalo
Неожиданно засияло солнце.
[Refren: 2x]
[Припев: 2x]
A, ovo je Srbija
"Ах, это Сербия!" —
Govore grobovi ratnika
Говорят могилы воинов
Iz slavnog vremena
Из славных времён.
Cvetovi kao od vina
Цветы, словно из вина,
Stihovi ratnih sudbina
Стихи о военных судьбах —
Jos cvetaju kao nekada
Они всё ещё цветут, как и раньше.
Kraj Drine sa cvetnih livada
Среди цветочных лугов — край Дрины.
Procices puteve duge
Ты пройдёшь длинные дороги,
Videces krajeve druge
Ты увидишь чужие края.
Ponesi odavde jedan cvet
Принеси отсюда цветок:
Nek' svi vide, nek' zna ceo svet
Пусть все видят, пусть знает весь свет.
[Refren: 2x]
[Припев: 2x]
A, ovo je Srbija
"Ах, это Сербия!" —
Govore grobovi ratnika
Говорят могилы воинов
Iz slavnog vremena
Из славных времён.
