Sta ce meni ovaj zivot
Зачем мне жить такой жизнью,
kad me ti ne volis
Если ты меня не любишь,
kad si mog'o tako lako
Если ты смог так легко
da me ostavis
Оставить меня?
Sve sto sam imala tebi sam dala
Все, что у меня есть, я отдала тебе.
srce sam izdala, to mi je hvala
Я предала свое сердце, и твое "спасибо" -
sve sto sam imala sada je tvoje
Это все, что я получила взамен.
jos sanjam te oci zelene boje
Я все еще мечтаю о твоих зеленых глазах.
Sta ce meni ovo srce
Зачем мне сердце,
kad ga ti ne zalis
Если ты не чувствуешь вины,
kad si mog'o tako lako
Если смог с легкостью
Sta ce meni ova mladost
Для чего эта молодость,
kad me ti ne ljubis
Если ты не любишь меня,
kad si mog'o tako lako
Если смог так легко
da me izgubis
Меня оставить?