Siberian Heat

Flute Cries (оригинал Siberian Heat)

Плач флейты (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)
I hear
Я слышу
(I hear you cry, I hear you cry )
(Я слышу твой плач, я слышу твой плач)
You crying in the night so clear.
Ты плачешь в ночи, это так явно.
(I hear you cry, I hear you cry )
(Я слышу твой плач, я слышу твой плач)
It's even if you are not here.
Это слышится, даже если тебя здесь нет,
(I hear you cry, I hear you cry )
(Я слышу твой плач, я слышу твой плач)
But in my mind I see the light
Но в воображении я вижу свет
(I see the light, I see the light )
(Я слышу твой плач, я слышу твой плач)
In the darkest night.
В тёмной ночи.
Flute cries in silence...in my head.
Плач флейты в тишине... В моей голове...
(In my head )
(В моей голове)
It takes me to the wonderland.
Он уносит меня в страну чудес.
(Wonderland )
(Страну чудес)
I try to run away from here,
Я пытаюсь убежать отсюда,
(Run away, run away from here)
(Убежать, убежать отсюда)
'Cause I want to disappear.
Потому что я хочу исчезнуть.
('Cause I want, 'cause I want to disappear)
(Потому что я хочу, потому что я хочу исчезнуть)
Run...
Бегу...
(I hear you cry, I hear you cry )
(Я слышу твой плач, я слышу твой плач)
You can run, but you can't hide.
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
(I hear you cry, I hear you cry )
(Я слышу твой плач, я слышу твой плач)
Maybe on this romantic night
Может, в этой фантастической ночи
(I hear you cry, I hear you cry )
(Я слышу твой плач, я слышу твой плач)
We will find out the reason why
Мы найдём причину
(The reason why, the reason why)
(Я слышу твой плач, я слышу твой плач)
We gonna cry.
Наших слез.

Поделиться переводом песни

Другие песни Siberian Heat