Текст и перевод песни Memory (оригинал Rinoa)

Воспоминание (перевод Владислав Быченков из Москвы)
I roamed beyond laws of time
Я скитался за пределами времени,
Severed from beacons of light
Лишенный маяков света,
The agony of the unknown
Агония неизвестности.
Navigate through the smoke
Пройди через дым.
A sister lays a brave heart
Сестра храбра сердцем,
Ground vibrates, birds flee and soar
Земля вибрирует, птицы улетают, парят,
Sweet lady fly you are free
Милая леди, лети, ты свободна,
Bound by blood always be with me
Связанная навеки со мной одной кровью.
I'll wait for spring, her throne will shine again
Я буду ждать весны, ее трон вновь воссияет.
Trees sit stripped of leaves
С деревьев опала листва,
The morning freeze eats me
Утренний мороз пронизывает меня,
Rowed my boat out to sea
Я вывел лодку в море,
Her memory is in me
Воспоминание о ней - во мне.
Fading land draped in white
Исчезающая земля окутана белоснежностью.
Endless waves caught my eye
Бесконечные волны приковывают мое внимание,
Drifting beneath the forsaken sky
Я дрейфую под забытым небом.
Helpless and lost to hands of time
Беспомощный и потерянный во времени

Поделиться переводом песни

Rinoa

Другие песни Rinoa