Текст и перевод песни Sol Winds (оригинал Rinoa)

Солнечные ветры (перевод Владислав Быченков из Москвы)
Oh silent night, show me your glory
Оо, тихая ночь, покажи мне свое великолепие
and rain down your light.
и пролейся дождем света.
The sky and the ground
Небо и земля,
dark shapes creep around
темные силуэты ползут
in the kingdom of no life.
в безжизненное царство.
They cascade down to masters hollow crown
Они катятся вниз, к мастерам ничтожной короны
I found myself lost amongst
Я потерялся среди
these illusions of creation.
этих иллюзий творения.
The horizon of my knowledge
Горизонт моих знаний
fades behind burning eyes.
исчезает в пылающих глазах.
Senses dulled and rarely pronounced.
Чувства притуплены и невыражены,
Searching hard to find myself
Изо всех сил пытаюсь найти себя
A day and night of untamed light.
День и ночь безумного света.
A coloured sky upon weary eyes.
Яркое небо над усталыми глазами,
A sleepy gypsy
Сонный бродяга,
delicate and frail
Что тонок и хрупок,
I searched and found salvation from the sounds
Я искал и нашел свое спасение от мирских звуков

Поделиться переводом песни

Rinoa

Другие песни Rinoa