Seele, hör mir zu
Душа, слушай меня.
Wenn ich schweig, hör mir zu
Если я молчу, слушай меня.
Wenn ich lach'
Если я смеюсь,
Wein' auch du
Плачь и ты тоже.
Nimm mich in die Arme
Возьми меня в свои руки,
Halt mich fest
Держи меня крепче,
Lass mich los
Освободи меня.
Frag nicht wer ich bin
Не спрашивай, кто я,
Ich hab Angst vor der Wahrheit
У меня страх перед правдой,
Ich hab Angst vor der Lüge
У меня страх перед ложью,
Vor der Wahrheit, vor der Lüge
Перед правдой, перед ложью,
Angst! Ich hab Angst vor Dir
Страх! У меня страх перед тобой,
Angst! Ich hab Angst vor Mir
Страх! У меня страх перед собой.
Schließe deine Augen
Закрой свои глаза,
Schau mir ins Gesicht
Посмотри мне в лицо:
Wenn ich schweig'
Если я молчу,
Wenn ich lach'
Если я смеюсь,
Angst! Ich hab Angst vor Dir
Страх! У меня страх перед тобой,
Angst! Ich hab Angst vor Mir
Страх! У меня страх перед собой.
Ich bin Wahrheit, ich bin Lüge
Я - правда, я – ложь,
Ich weiß wer ich bin
Я знаю, кто я.
Ich weiß! Ich weiß!
Я знаю! Я знаю!