A certain feeling assails
Знакомое чувство наступает на
Visions form to wonder why
Очертания внешнего мира, чтобы удивить.
It still keeps fading
Оно продолжает улетать
Away to the stars
Прочь отсюда, к звёздам.
The sanitarium is the night of the mind
Изолятор это ночь разума,
Hidden where no-one wants to know
Спрятанного в месте, о котором никто не хочет знать
As nightside keeps saving your life
Пока тёмная сторона продолжает хранить твою жизнь
With its silver-painted dawn
Своими серебряными красками заката.
The sanitarium holds the keys of the night
In a place no-one wants to know
Изолятор таит в себе ключи от ночи,
And dance, dance for staying alive tonight
В месте, о котором никто не хочет знать.
And you're not alone
Так, танцуй, танцуй, чтобы выжить сегодня ночью,
On and on the rains with their anaemic crystals
И ты не одинока.
And I will follow you through centuries of famine
Снова и снова безжизненные кристаллы дождя
And there will still be horror
Водопадом льются по крыше.1
Nightly blood anaemia
И я буду следовать за тобой через века голода,
Night and blood, anaemia
И ужас всегда прибудет со мной.
As black sprites keep draining your life
When at night you're all alone
Ночная кровавая анемия.
And dance, dance to remain alive
Ночь и кровь, анемия
As this night beholds no dawn
Пока тёмные духи продолжают опустошать твою жизнь,
Когда ты не одинока ночью,
И танцуй, танцуй, чтобы остаться живой,
Ведь за этой ночью рассвета не последует.2
1-букв. Смывают края крыш.
2- букв. За этой ночью не видно рассвета
