This is he last time we come around
Это последний раз, когда мы заглянули –
We can't pretend we're having a good time
Мы не можем притворяться, что здорово проводим время,
We're having a good time
Здорово проводим время.
Stay in line for hours and wait
Часами стоишь в очереди и ждёшь,
For the man to let you in
Пока мужчина впустит тебя.
Throw out your money
Соришь деньгами
And pour the champagne,
И разливаешь шампанское,
'Cuz you know what it takes
Ведь ты знаешь, чего это стоит –
To be on top of it all
Быть на вершине.
This is he last time we come around
Это последний раз, когда мы заглянули –
We can't pretend we're having a good time
Мы не можем притворяться, что здорово проводим время,
We're having a good time
Здорово проводим время.
Another muse that's seen as a joke
Очередную мысль всерьёз не воспринимают –
I'm surrounded by judgementalism
Я окружён критиками.
It makes me noxious
Мне тошно
To witness this sick masquerade
Наблюдать за этим уродливым маскарадом.
I'm a ghost in a way
В каком-то смысле я призрак,
I'm not existing at all
Я не существую.
This is he last time we come around
Это последний раз, когда мы заглянули –
We can't pretend we're having a good time
Мы не можем притворяться, что здорово проводим время,
We're having a good time
Здорово проводим время.
Shallow very beautiful people are dancing
Недалёкая элита танцует,
Trying really hard to fit in
Изо всех сил стараясь не выделяться.
Shallow very beautiful people are dancing
Недалёкая элита танцует,
Trying really hard to fit in
Изо всех сил стараясь не выделяться.
Trying really hard to...
Изо всех сил стараясь...
Trying really hard to...
Изо всех сил стараясь...
Trying really hard to fit in
Изо всех сил стараясь не выделяться.
This is he last time we come around
Это последний раз, когда мы заглянули –
We can't pretend we're having a good time
Мы не можем притворяться, что здорово проводим время,
We're having a good time
Здорово проводим время,
We're having a good time
Здорово проводим время.
