Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы песен
>
Nat King Cole
>
Let There Be Love
Текст и перевод песни
Let There Be Love
(оригинал Nat King Cole)
Да будет любовь
(перевод
Алекс из Москвы
)
Let there be you,
Да будешь ты,
Let there be me.
Да буду я,
Let there be oysters
Да будут устрицы
Under the sea.
На дне моря.
Let there be wind,
Да будет ветер
An occasional rain.
И редкий дождь,
Chile con carne,
Чили кон карне,
Sparkling champagne
Искрящееся шампанское.
Let there be birds
Да будут птицы,
To sing in the trees,
Поющие на деревьях,
Someone to bless me
И тот кто скажет: "Будь здоров!" —
Whenever I sneeze.
Когда я чихну.
[2x:]
[2x:]
Let there be cuckoos,
Да будут кукушки,
A lark and a dove,
Жаворонок и голубь,
But first of all, please
Но, самое главное, прошу,
Let there be love.
Да будет любовь.
Hmmm umm...love
Мммм, ммм... любовь...
Hmmm umm...love
Мммм, ммм... любовь...
Let there be love.
Да будет любовь!
Поделиться переводом песни
Об исполнителе
Американский джазовый пианист и певец, отец певицы Натали Коул.
Другие песни Nat King Cole
(Get Your Kicks On) Route 66*
(I Love You) for Sentimental Reasons
(What Can I Say) after I Say I'm Sorry?
A Beautiful Friendship
A Blossom Fell*
A Cottage for Sale
A Cradle in Bethlehem
A Handful of Stars
A Little Street Where Old Friends Meet
Популярные переводы
Adam
–
Zhurek
Nafeesisboujee
–
Stephanie
G-Eazy & Halsey
–
Him & I
Cigarettes After Sex
–
Cry
Khrystyna Soloviy
–
Тримай
Moliy & Silent Addy
–
Shake It to the Max (FLY)
Thirty Seconds To Mars
–
STUCK
Black Eyed Peas, The
–
Rock That Body
Maria Zamora Y Sus Muchachos
–
Mama El Baion
Blood Orange
–
Champagne Coast
Giorgos Mazonakis
–
Mazonakis
VIDEOCLUB
–
En nuit
Ghost
–
Pro Memoria
Imagine Dragons
–
Believer
Fitz And The Tantrums
–
Out of My League
Новые переводы
Teddy Swims
–
God Went Crazy
Sombr
–
We Never Dated
SOPHIA (Sophia Bau)
–
Regen
Rosanna Rocci
–
Solo Amore
Rosanna Rocci
–
Mehr Als Du Denkst
Rosanna Rocci
–
Laio
Rosanna Rocci
–
Für Mich Ist Es Liebe
Rave The Reqviem
–
The Ascension
Rosanna Rocci
–
Bella Ciao (Deutsche Version)
Mathea
–
Nur Noch Eine Zahl
Mark Ronson & RAYE
–
Suzanne
Lorde
–
Hammer
Emma Rose
–
Heimweh
Emma Rose
–
Das Beste
Centhron
–
Amore