Da tebe nema, nebo zna
Если бы тебя не было, видит Бог,
duga bi bila bez boja
радуга была бы без красок.
da tebe nema, sta bih ja
Если бы тебя не было, что бы я делал,
najdraza moja, najdraza moja
Моя дорогая, моя дорогая?
Ja ti prastam
Я прощаю тебе
sto ni jednoj ne bih
То, что не простил бы ни одной,
jer ja sam ljubav
Потому что я нашел
nasao u tebi
В тебе любовь.
da ne odes nikad
Я молю Бога,
ja se molim Bogu
Чтобы ты никогда не ушла,
jedina ti si
Чтобы ты была единственной,
bez koje ne mogu
без которой я не могу жить.
Molim te moja ljubavi
Прошу, моя любовь,
nikad se ne promeni
Никогда не меняйся
postujem druge, al si ti
Я уважаю других, но ты
svetinja meni, svetinja meni
Святая для меня, святая для меня.
