Текст и перевод песни Memorize (оригинал Syd Matters)

Запомнить
I don't know anything but what I learn by heart
Я ничего не знаю, кроме того, что учу наизусть.
If I don't memorize the positions right
Если я неправильно запоминаю положения,
Each time I have to remember from the start
Мне каждый раз приходится вспоминать всё заново.
Many times I lost my way in the dark
Я так много раз сбивался с пути в темноте.
I don't know any place that feels like my house
Я не знаю места, где я бы чувствовал себя как в своём доме,
Far from the sorrow and away from your lies
Далеко от скорби, и подальше от твоей лжи.
There I can hide from any surprise
Там я могу спрятаться от любых неожиданностей,
There I can finally shut my eyes
Там я могу наконец закрыть глаза.
But sometimes I'm lost in the game
Но иногда я теряюсь в правилах игры,
Trying as hard as I can
Хоть и стараюсь изо всех сил.
Trust me I want to be home again
Поверь, я снова хочу оказаться дома.
Home
Дома.
(Home again)
(Снова дома)
(Home)
(Дома)
(Home)
(Дома)
(Home)
(Дома)
(Home again)
(Снова дома)
(Home)
(Дома)
(Home)
(Дома)
(Home)
(Дома)

Поделиться переводом песни

Syd Matters

Об исполнителе

Французская группа, основанная музыкантом Jonathan Morali, и, помимо него, включающая в себя Jean-Yves Lozac'h, Olivier Marguerit, Remi Alexandre и Cl... Читать далее

Другие песни Syd Matters