[Куплет 1: MELOVIN]
[Куплет 1: MELOVIN]
Чекай, не зачиняй ворота серця
Подожди, не закрывай ворота сердца!
Дозволь провести поглядом цю мить
Позволь проводить взглядом этот миг!
Замовкне все навколо — тільки тиша
Умолкнет всё вокруг – только тишина,
Та в ній гучніше ти
Но в ней громче ты,
Хоча й мовчиш
Хотя и молчишь.
[Приспів: MELOVIN]
[Припев: MELOVIN]
А вітер не просто так шумить
А ветер не просто так шумит,
Вітер запише кожну мить
Ветер запишет каждый миг.
Що не вбиває нас
Что не убивает нас,
Те робить нас сильніше
То делает нас сильнее.
А вітер не просто так шумить
А ветер не просто так шумит,
Вітер запише кожну мить
Ветер запишет каждый миг.
Що не вбиває нас
Что не убивает нас,
Те робить нас сильніше
То делает нас сильнее.
[Куплет 2: LEONA]
[Куплет 2: LEONA]
Не бійся, не сховаюся у тіні
Не бойся, не скроюсь в тени.
Дозволь побути поруч уві сні
Позволь побыть рядом во сне.
Замовкне все навколо — тільки спогад
Умолкнет всё вокруг - только воспоминание,
Та в ньому вже не ти
Но в нём уже не ты
[Приспів: LEONA]
[Припев: LEONA]
А вітер не просто так шумить
А ветер не просто так шумит,
Вітер запише кожну мить
Ветер запишет каждый миг.
Що не вбиває нас
Что не убивает нас,
Те робить нас сильніше
То делает нас сильнее.
А вітер не просто так шумить
А ветер не просто так шумит,
Вітер запише кожну мить
Ветер запишет каждый миг.
Що не вбиває нас
Что не убивает нас,
Те робить нас сильніше
То делает нас сильнее.
[Бридж: MELOVIN]
[Переход: MELOVIN]
А вітер не просто так шумить
А ветер не просто так шумит,
Вітер запише кожну мить
Ветер запишет каждый миг.
Що не вбиває нас
Что не убивает нас,
Те робить нас сильніше
То делает нас сильнее.
[Приспів: MELOVIN & LEONA]
[Припев: MELOVIN & LEONA]
А вітер не просто так шумить
А ветер не просто так шумит,
Вітер запише кожну мить
Ветер запишет каждый миг.
Що не вбиває нас
Что не убивает нас,
Те робить нас сильніше
То делает нас сильнее.
А вітер не просто так шумить
А ветер не просто так шумит,
Вітер запише кожну мить
Ветер запишет каждый миг.
Що не вбиває нас
Что не убивает нас,
Те робить нас сильніше
То делает нас сильнее.
