Текст и перевод песни Vie De Fou (оригинал Joane Labelle)

Жизнь безумца (перевод Amethyst)
J'ai eu des amoureux fous
У меня были безумные влюбленности,
Et j'ai eu des fleurs à mon cou
И венки на шее,
Mais je n'ai jamais su
Но я никогда не умела
Respirer le vent
Дышать ветром,
Et je n'ai jamais pu
Я так и не смогла
Reculer le temps
Отдалить время.
J'ai eu des rêves un peu fous
Мои мечты были немного безумны,
Et j'ai vu ma vie tout à coup
И я внезапно увидела свою жизнь,
Car je n'ai jamais su
Ведь я никогда не умела
Respirer le vent
Дышать ветром,
Et je n'ai jamais pu
Я так и не смогла
Reculer le temps
Отдалить время,
Oh
О,
Reculer le temps
Отодвинуть время.
Une vie de fou
Жизнь безумца,
Une vie de fou
Жизнь безумца,
Une vie de fou
Жизнь безумца,
Une vie de fou
Жизнь безумца.

Поделиться переводом песни

Joane Labelle

Другие песни Joane Labelle